Feliratozó és összefűző programok
2003-07-18T18:58:25+02:00
2003-08-09T22:06:45+02:00
2022-07-03T05:10:28+02:00
  • Kössz mindent csak az a gond hogy amikor elindítom a frameservert akkor azt írja, hogy a belépési fájl a kernel32.dll nem található ez baj? Előre is köszz!
    Mutasd a teljes hozzászólást!
  • Kössz mindent csak az a problema, hogy nem tudom a VirtualDub subtitle filter 1.3b és srt to ssa converter meg a Tmpgenc 12f - et beszerezni a www.doom9.hu -n nem müxik a letöltés!
    Mutasd a teljes hozzászólást!
  • Van a neten egy nem túl bonyolult progi, asszem Subtitle Workshop a neve, ha rákeresel pl. Google vagy Yahoo keresővel, biztos megtalálod
    Mutasd a teljes hozzászólást!
  • Nem akarok beszólni (hej, moderátor!), de megint mit keres ez a téma itt, egy _programozással_ foglalkozó fórumon?
    Egyébként www.doom9.org és megtalálsz mindent.
    Mutasd a teljes hozzászólást!
  • Szia!

    Idézet egy másik oldalról:

    Szükséges eszközök

    VitualDub 1.4d
    SRT to SSA converter
    VirtualDub subtitle filter 1.3b
    (subadjust 1.59)
    Tmpgenc 12f


    Előkészületek
    A művelet nagyon egyszerű.
    1. Ha *.sub kiterjesztésű feliratunk van, akkor srt-re kell átkonvertálni a subadjust nevü programmal
    2. Ha már azzal rendelkezünk, akkor indítsuk el az SRT to SSA convertert.
    - Input file -ként adjuk meg az *.srt file nevét (pl matrix.srt)
    - Output fileként ugyanezen néven, csak *.ssa kiterjesztéssel
    - Kisebb kinézetbeli változtatásokat ha akarunk még megtehetjük itt
    - Ha kész, épjünk a CONVERT gombra

    Video+felirat összefűzése
    1. VirtualDub legyen installálva, majd a plugin könyvtárba tegyük bele kicsomagolva a VirtualDub subtitle filter 1.3b-t

    2. Ha elindítottuk a VirtualDub-ot, töltsük be a video állományt (mpeg, divx, avi), amire a feliratot akarjuk tenni.
    * file/open *

    3. Válasszuk ki a Video filterek közül a subtitler (Avery Lee)-t
    * Video/filters/add válasszuk ki a subtitler filtert, és klikk Load...*

    4. Script filename-hez válasszuk ki az előbb konvertált *.ssa fileunkat, majd OK

    5. Egy ujabb OK után visszakerülünk a VirtualDub preview részébe

    6. Ezután el kell indítani a VitualDub Frameserverjét
    *auxsetup.exe/Install Handler/OK, majd kilépés*
    A VirtualDub-ban pedig File/Start Frame Server
    Startgomb megnyomása után meg kell adni neki valamilyen filenevet vdr kiterjesztessel. (pl matrix.vdr)
    Minimalizáljuk az ablakot, de ne zárjuk be

    7. Indítsuk el a Tmpgenc 12f-et.
    (Browse) Nyissuk meg az elmentett .vdr fileunkat. (All files alatt)
    (Load) Válasszunk ki valamilyen VCD, vagy SVCD formátumot (template), ami megfelel az igényeinknek aztan


    ENCODE

    Jó kodolást: Bandi
    Mutasd a teljes hozzászólást!
  • A feliratnál azz srt kiterjesztéssel volt gondoom de megoldottam a Crystal Player-el! DE sajnos még mindig nem tudom hogyan lehet filmet és feliratot összefűzni hogy végleg ott maradjon. Még jobb lenne nekem ha (s)vcd hez külön oda lehetne bigyyzteni a feliratot, hogy lássa az asztali DVD. Please valaki segítsen!
    Mutasd a teljes hozzászólást!
  • Bocs a hülye téma miatt de talán még ez áll a legközelebb hozzá.
    Hol lehet találni feliratozó és összefüző programot? (Esetleg ha bonyolult a használat)
    Mutasd a teljes hozzászólást!
abcd